بداية جديدة مع فطائر الشراب والرنجة الطازجة

ستروبوافل وسمك الرنجة الطازج مع البصل: طبقان شهيان هولنديان تقليديان. لكن بالنسبة لمونيا زهران، المصرية البالغة من العمر عشرين عامًا، فإنهما أكثر من ذلك بكثير؛ إنهما رمزان لحياتها الجديدة في هولندا. نشأت منية في مصر مع والدتها وشقيقها الأصغر، ولم تعرف والدها إلا من خلال العطلات لفترة طويلة. كان يعمل ويعيش في هولندا منذ أربعة وعشرين عامًا لإعالة أسرته في مصر. قبل ثلاث سنوات، في السابعة عشرة من عمرها، جاءت إلى هولندا، والتأم شمل الأسرة أخيرًا. 

"الأهم هو أننا عدنا معًا كعائلة"، تقول منية. "عاش والدي وعمل هنا ليوفر لنا حياة كريمة في مصر. لكنني لم أره إلا عندما كان يأتي في إجازة. كان ذلك صعبًا عليّ. الآن نعيش معًا في منزل كأي عائلة عادية."

الانتقال ليس سهلا

لم يكن الانتقال إلى هولندا سهلاً على مونيا، التي كانت آنذاك في السابعة عشرة من عمرها. "تترك كل شيء خلفك، الأصدقاء والعائلة. كنت في السنة الأخيرة من دراستي الثانوية في مصر ولم أستطع التخرج. ثم تصل إلى هولندا، حيث لا تعرف أحدًا على الإطلاق ولا تتحدث اللغة. من المخيف جدًا التواصل مع الناس. يختلف الخط المصري عن الأبجدية الهولندية. لحسن الحظ، كنت أتحدث بعض الإنجليزية، لذا أتقنت الحروف بسرعة. ولكن يُمكن القول إنني وصلت إلى هولندا وأنا أميّ. لم أكن أعرف القراءة أو الكتابة."

قلب الرعاية

عازمةً على بناء حياتها في هولندا، التحقت مونيا بمدرسة "سوما بلس" الثانوية لغير الناطقين بالهولندية، والمعروفة باسم "فوات". "بدأتُ في الصف الأدنى، صف ألفا. كنتُ مصممةً على تعلم اللغة بسرعة. في غضون ثلاثة أشهر، وصلتُ إلى المستوى A1، وهو يُمثل أساسيات اللغة الهولندية. الآن أدرس للمستوى MBO-2، مساعد رعاية ورفاهية. في نهاية المطاف، أريد أن أصبح معالجًا طبيعيًا. أريد أن أكون قادرةً على إحداث فرق في حياة الناس. لديّ قلبٌ حنون؛ رعاية الناس، وفعل الخير، يمنحني الرضا."

صداقة

لتحسين مهاراتها اللغوية والاندماج بشكل أسرع، بدأت مونيا العمل في "أكشن" بالتزامن مع دراستها. "أعمل هناك منذ عامين. من المهم التحدث مع الناس؛ فهذه أسرع طريقة لتعلم اللغة. لذا، ورغم توتري في البداية، إلا أنني سعيدة لأنني بحثت عن وظيفة فورًا." على الرغم من جدول أعمالها المزدحم، بين الدراسة والعمل والسباحة مرة واحدة أسبوعيًا، إلا أنها لا تملك الكثير من الأصدقاء الهولنديين حتى الآن. "أركز بشدة على دراستي الآن. ومع العمل والرياضة، لم يتبقَّ لي سوى القليل من الوقت. أحيانًا أقضي 48 ساعة في اليوم،" تضحك، "لكن لا يزال من الصعب تكوين صداقات حقيقية. لكن هذا سينجح. لديّ صديقة جيدة. هي من الصومال. التقيتُ بها في "سوما بلس" وتعمل أيضًا في "أكشن". لذلك نلتقي هناك بانتظام."