0

Stage à l'étranger

Vous recherchez un stage, un séjour d'études à l'étranger ou des cours de langue ? Summa vous offre cette possibilité ! Chaque année, des centaines d'étudiants partent à l'étranger pour des stages, des séjours d'études ou des cours de langue. Ces opportunités sont ouvertes aux étudiants de presque tous les programmes Summa, dans de nombreux pays, en Europe et ailleurs.

Pourquoi partir à l'étranger ?

Il existe de nombreuses raisons d'acquérir une expérience à l'étranger. Vous hésitez encore ? Alors poursuivez votre lecture et découvrez pourquoi nous pensons que c'est une expérience à ne pas manquer.

  • Les étudiants vivent cette expérience comme une aventure inoubliable. Lisez également l'un des nombreux témoignages d'étudiants qui vous ont précédé.
  • C'est la meilleure façon d'apprendre une nouvelle langue. Vous pouvez la rayer de votre liste de choses à faire sans plus attendre !
  • On apprend à vivre seul.
  • Vous aurez bientôt de meilleures chances de trouver un bon emploi. En effet, dans notre région de Brainport, vous serez de plus en plus exposé à des cultures étrangères, à différentes langues et à des collègues internationaux. Et vous pourriez même trouver un emploi dans une entreprise de ce type.
  • Vous vous faites de nouveaux amis.
  • Vous pouvez poursuivre votre développement dans votre domaine.
  • Et surtout, c'est une expérience super cool !

Plan et préparation étape par étape

Vous avez décidé de faire un stage à l'étranger ? Une bonne préparation est essentielle. N'attendez pas trop longtemps ! Il est tout à fait raisonnable de commencer à se préparer un an à l'avance. Pour vous donner une idée des points à prendre en compte, vous pouvez suivre ce plan étape par étape.

Étape 1 : Faites des recherches !

Commencez par déterminer où vous souhaitez effectuer votre stage. Dans quel pays et dans quelle ville ? Réfléchissez également aux personnes qui peuvent vous aider dans vos démarches.

Étape 2 : Organiser

Vous avez une idée de l'endroit où vous souhaitez faire votre stage. Il est temps de passer à l'action. Plusieurs options s'offrent à vous.

Sur ce site, vous trouverez toutes les entreprises proposant des stages accrédités. Veuillez noter que certaines entreprises n'acceptent les stagiaires que par le biais d'agences.

  • Par le biais d'une agence

Ils vous aideront à trouver un stage adapté et (selon l'agence choisie) ils pourront également vous trouver un logement. Faire appel à une agence a un coût.

  • Partir en quête soi-même

Vous pouvez collaborer avec un enseignant de votre programme pour trouver une entreprise de stage agréée. Il est important que cette entreprise réponde aux exigences suivantes :

  • Il s'agit d'une entreprise en lien avec votre profession. Cela signifie que le profil de l'entreprise doit correspondre aux connaissances acquises lors de la formation.
  • Quelqu'un de l'entreprise parle néerlandais ou anglais, vous recevrez donc de bons conseils.
  • L'entreprise doit se conformer aux exigences de l'ARBO
  • L'entreprise doit être reconnue par Collaboration entre l'organisation professionnelle des entreprises (SBB).

De plus, vous devez organiser votre logement et faire une demande d’assurance/de financement étudiant/de subvention Erasmus+ (voir ci-dessous) (si possible).

Étape 3 : Consentement

Ne vous contentez pas de planifier un stage à l'étranger. Assurez-vous toujours d'avoir l'autorisation de votre pays d'origine et de votre établissement scolaire. Pour être admissible à un stage à l'étranger, vous devez avoir accumulé suffisamment de crédits et faire preuve d'une bonne éthique professionnelle (LOBA).

Étape 4 : Prévoir les extras

Pour profiter pleinement de cette expérience unique, nous vous recommandons de vous procurer des guides de voyage et de suivre des cours de langue. Ces ressources vous seront extrêmement utiles pour vous orienter dans un environnement étranger.

Étape 5 : En route !

Passeport ? OK ! Documents de voyage ? OK ! Bonne humeur ? OK ! Maintenant que vous avez franchi toutes les étapes, l’aventure peut commencer.

Subvention Erasmus+

La bourse Erasmus+ (parfois abrégée en ErasmusPlus) est destinée à couvrir les frais de voyage et autres dépenses engagées à l'étranger. Elle permet ainsi aux étudiants disposant d'un budget plus restreint de vivre cette expérience unique.

Pour faire une demande de bourse, vous devez remplir certaines conditions. Si votre demande est acceptée, le Secrétariat à l'internationalisation vous informera du montant de la bourse qui vous sera versée pour votre stage.
Vous recevrez une participation aux frais de voyage et d'hébergement. Les frais d'hébergement varient selon le pays.
En plus de la subvention Erasmus+, vous pouvez également organiser diverses choses via DUO. 
  • Convertissez votre bourse de logement à logement hors du domicile familial (si vous avez plus de 18 ans).
  • Vous proposez un service de transport public ? Suspendez-le temporairement.
  • Vous pouvez demander une allocation de transport en commun au lieu du forfait voyage étudiant. Cette allocation s'élève à 114,92 € par mois. Pensez à faire votre demande deux mois avant le départ ! C'est un avantage non négligeable.

Conditions d'obtention d'une bourse Erasmus+

  • Évaluation linguistique : Avant votre départ, vous devez passer un test de langue en ligne dans la langue de votre entreprise de stage. Ce test permettra d’évaluer votre niveau de maîtrise de cette langue.
  • Documents à soumettre pour votre stage à l'étranger : Convention de subvention (accord entre l'étudiant et Summa concernant la subvention Erasmus+), Contrat d'études (programme, objectifs et personnes de contact), Europass, Liste de présence (enregistrement des journées de stage) et Enquête en ligne auprès des participants (questionnaire à remplir).

À l'étranger:

  • Conseils de l'école.
  • Durée : minimum deux semaines et maximum douze mois.
  • Vous effectuez un stage cinq jours ouvrables par semaine.
  • Les jours de vacances ne sont pas considérés comme des jours de stage et ne sont pas remboursés. Veuillez indiquer vos jours de vacances à l'avance.
  • Vivre, travailler et dormir à l'étranger.

Quand recevez-vous la bourse Erasmus+ ?

Les étudiants bénéficiant d'une bourse Erasmus+ reçoivent 80 % de celle-ci avant et pendant leur stage. À leur retour, ils perçoivent les 20 % restants, sous réserve de la soumission de tous les documents signés dans les délais impartis.

  • Veuillez renvoyer la liste de présence avec l'inscription des journées de stage dûment remplie à : buitenlandstage@summacollege.nl.
  • Remplissez le formulaire Europass, faites-le signer et renvoyez-le à : buitenlandstage@summacollege.nl.
  • Remplissez le questionnaire en ligne destiné aux participants (vous recevrez un courriel à ce sujet de la part d'Erasmus+).
Si vous nous retournez tous ces documents signés, 20 % du montant restant de la subvention seront transférés sur le compte que vous avez indiqué. Si vous ne suivez pas ces étapes dans un délai de 7 jours, vous devez volledige Remboursez la subvention. Si vous retournez aux Pays-Bas dans les deux premières semaines, vous devrez également rembourser la totalité de la somme.

De quelle assurance avez-vous besoin pour un stage à l'étranger ?

  • L'assurance AON est proposée par Summa. Elle est comparable à une assurance voyage et à une assurance stage.
  • Assurance maladie. Il s'agit d'une assurance standard. Assurez-vous d'avoir une carte européenne d'assurance maladie (CEAM), valable dans tous les pays de l'Espace économique européen (EEE), en Suisse et en Australie.

Conditions d'obtention d'une bourse Erasmus+

  • Évaluation linguistique : Avant votre départ, vous devez passer un test de langue en ligne dans la langue de votre entreprise de stage. Ce test permettra d’évaluer votre niveau de maîtrise de cette langue.
  • Documents à soumettre pour votre stage à l'étranger : Convention de subvention (accord entre l'étudiant et Summa concernant la subvention Erasmus+), Contrat d'études (programme, objectifs et personnes de contact), Europass, Liste de présence (enregistrement des journées de stage) et Enquête en ligne auprès des participants (questionnaire à remplir).

À l'étranger:

  • Conseils de l'école.
  • Durée : minimum deux semaines et maximum douze mois.
  • Vous effectuez un stage cinq jours ouvrables par semaine.
  • Les jours de vacances ne sont pas considérés comme des jours de stage et ne sont pas remboursés. Veuillez indiquer vos jours de vacances à l'avance.
  • Vivre, travailler et dormir à l'étranger.

Quand recevez-vous la bourse Erasmus+ ?

Les étudiants bénéficiant d'une bourse Erasmus+ reçoivent 80 % de celle-ci avant et pendant leur stage. À leur retour, ils perçoivent les 20 % restants, sous réserve de la soumission de tous les documents signés dans les délais impartis.

  • Veuillez renvoyer la liste de présence avec l'inscription des journées de stage dûment remplie à : buitenlandstage@summacollege.nl.
  • Remplissez le formulaire Europass, faites-le signer et renvoyez-le à : buitenlandstage@summacollege.nl.
  • Remplissez le questionnaire en ligne destiné aux participants (vous recevrez un courriel à ce sujet de la part d'Erasmus+).
Si vous nous retournez tous ces documents signés, 20 % du montant restant de la subvention seront transférés sur le compte que vous avez indiqué. Si vous ne suivez pas ces étapes dans un délai de 7 jours, vous devez volledige Remboursez la subvention. Si vous retournez aux Pays-Bas dans les deux premières semaines, vous devrez également rembourser la totalité de la somme.

De quelle assurance avez-vous besoin pour un stage à l'étranger ?

  • L'assurance AON est proposée par Summa. Elle est comparable à une assurance voyage et à une assurance stage.
  • Assurance maladie. Il s'agit d'une assurance standard. Assurez-vous d'avoir une carte européenne d'assurance maladie (CEAM), valable dans tous les pays de l'Espace économique européen (EEE), en Suisse et en Australie.

Plus d'info

Vous avez des questions ou souhaitez en savoir plus sur les stages à l'étranger ? Contactez le Bureau des affaires internationales via buitenlandstage@summacollege.nl ou jetez-y un coup d'œil maintenant Manuel de formation aux pratiques professionnelles internationales (pdf).

Expériences étudiantes

Vous vous demandez comment d'autres étudiants ont vécu leurs stages à l'étranger ? Les témoignages ci-dessous vous donneront une bonne idée de ce à quoi vous pouvez vous attendre.

Thijs a effectué un stage à l'étranger grâce à la bourse Erasmus+.
Thijs a effectué un stage à l'étranger grâce à la bourse Erasmus+.
04 Juillet 2025
Si vous partez à l'étranger, vous choisirez l'option « International II ». Vous sélectionnerez ensuite un pays, trouverez un stage, organiserez votre logement et préparerez les documents nécessaires pour le stage et la bourse Erasmus+.
soins et bien-être
Lire plus

Destinations populaires pour les étudiants de Summa